banner

Blog

Oct 03, 2023

En la costa de Jersey, es el fin de semana del Día del Trabajo y el último suspiro del verano

Nunca te lleves el malecón a casa después de una noche en los bares de Anglesea. Está demasiado oscuro, hay demasiadas curvas y chocarás con muchas rocas antes de caer en la ensenada. Cíñete a las aceras. Es un espíritu que mi familia (en realidad, sólo yo) ha expresado durante unos 25 años, desde que mis padres gastaron 79.000 dólares en un pequeño condominio de dos habitaciones en North Wildwood que no podíamos permitirnos en el mercado actual.

Fue una verdadera ganancia inesperada y peligrosa tener ese condominio en el apogeo de mis días de bar, cuando el Festival de Otoño Irlandés anual parecía más grande y aún más estridente. Metería allí a una docena de amigos, durmiendo junto a la Guinness en sofás y suelos hasta el mediodía. Una vez, un amigo durmió afuera y lo llevaron al césped para escuchar un despertador con aspersor. ¿Conozco a alguien que fue ensangrentado por el malecón? Tal vez.

Estuve pensando en todo esto hace poco porque el verano está llegando a su fin y apenas he estado allí. El condominio sobrevivió a dos huracanes, pero una máquina de cubitos de hielo defectuosa lo convirtió en una piscina el verano pasado. Casi todo tuvo que ser destruido debido al moho, y el trabajo aún no está terminado, ya que se acerca el fin de semana del Día del Trabajo. Las pocas veces que he estado abajo, ha sido una noche rápida para las historias del Inquirer. Dormí en un colchón sobre pisos de madera contrachapada, entre sierras eléctricas y placas de yeso, y todavía me sentía afortunado de tener eso.

La gurú del Shore, Amy Rosenberg, cubrió extensamente el tema de la asequibilidad este verano e incluso reflexionó sobre las cuestiones filosóficas de quién es el propietario del Shore y si el “Shore” tal como lo conocemos se acabó. Los lectores intervinieron, algunos defendiendo los caprichos del mercado, otros burlándose de los propietarios de segundas viviendas que compraron caro y tienen que alquilar caro para mantenerse a flote. Algunos están recurriendo a México y el Caribe, y otros, como la lectora Pamela Gwaltney, dijo que la costa de Jersey ahora está en el espejo retrovisor.

“Demasiado dinero, demasiada gente, demasiado tiempo, demasiado drama. Como familia negra, hemos tenido innumerables enfrentamientos a lo largo de los años con personas que no se parecen a nosotros y que no nos quieren allí”.

Pienso en la pregunta de Amy: ¿a quién pertenece el Shore? - a menudo. En esta, la última edición programada del boletín Shore para este año, quería volver a ella. Mi corazón está con los excursionistas que se cambian ilegalmente de traje de baño en los baños públicos, o con las familias hacinadas en viejas pensiones de Wildwood, porque esa solía ser mi familia en los años 80. Al leer mis viejas historias, veo que he dado vueltas en torno a la palabra "Shoobie" durante años, pero también podría admitir que la odio. Es por eso que, cuando escribo sobre la Costa, de vez en cuando, me atraen las cuestiones de asequibilidad: los últimos lugares para tomar una ducha pública o la búsqueda para preservar los hoteles de Wildwood. Me he manifestado públicamente en contra de las etiquetas de playa como un impuesto a los pobres. Escuchar los precios que estaban cotizando a mis colegas por una sola noche de hotel en Cape May, incluso en Wildwood, este verano fue alucinante. Algunos simplemente condujeron a casa en lugar de quedarse. Una incluso gastó 400 dólares para alquilar una yurta en el interior, pensando que podría ser romántica y caprichosa en lugar de estar tan húmeda y mohosa que tuvo que montar su propia tienda de campaña directamente afuera. (Sí, ofrecí un lugar para dormir en la zona de construcción de Nark).

Estar separado del condominio este verano me trajo todo esto a casa, pero aún así logré pasar algunas noches agradables allí. Fui a un festival de música con mi hijo mayor, que tiene 22 años. Le compré una camiseta de Jimi Hendrix en mi tienda favorita del paseo marítimo y nos encontramos con el miembro del Salón de la Fama de los Eagles, Harold Carmichael, en Diamond Beach, donde mi primo pincha. Mi hijo tenía su Super Tully Nut. Una noche en casa de Keenan, en North Wildwood, lo perdí de vista entre una masa de gente con la mitad de mi edad. Regresé a mi auto, me quedé dormido y me desperté alrededor de las 2 am solo para darme cuenta de que su teléfono también estaba en el auto.

Conduje lentamente el media milla hasta el condominio y finalmente lo encontré, caminando hacia casa, en la acera. Había perdido sus zapatos, de alguna manera, pero estuve allí y realmente no investigué. Al menos no tomó el malecón.

📮 Como ávido campista, creo que debería haber tiendas de campaña mucho más asequibles para acampar en la costa o cerca de ella. Te estoy mirando, enorme playa de Wildwood. ¿Crees que eso podría pasar? ¿Crees que más personas permanecerán en el extranjero? Déjame saber lo que piensas respondiendo a este correo electrónico.

Como me ha estado diciendo mi hijo surfista de 16 años, es temporada de huracanes y se acercan olas. Estar a salvo.

— Jason Nark (🐦 Envíame un tweet a @jasonnark. 📷 Sígueme en Insta en @jasonnark. 📧 Envíame un correo electrónico a [email protected])

Si alguien te reenvió este correo electrónico, regístrate gratis aquí.

🌊 Riviera irlandesa también: Los funcionarios demócratas de Filadelfia describieron recientemente a North Wildwood como la "Riviera de Filadelfia", pero los Wildwoods también han sido llamados la "Riviera irlandesa". Eso hace que la historia del “mensaje en una botella” de mi colega Rita Giordano sea aún más conmovedora. No lo estropearé, pero alguien arrojó una botella al mar en Irlanda y...

🪑 Chair Watch: En la interminable búsqueda de recopilar noticias, me he unido al menos a 200 grupos de Shore en Facebook. Me encanta un tonto. Hace poco me presentaron a Chair Watch, un grupo dedicado a todos los artículos encima de una casa aparentemente abandonada en el camino hacia la costa, en la Ruta 47. Es mejor que todas las publicaciones quejándose de las tiendas de campaña de playa y los adolescentes. Visite Chair Watch aquí.

🏡 Reglas de OC en alquileres: Airbnb le dice a The Inquirer que Ocean City es el destino familiar más popular del estado. El gigante del alquiler en línea dice que este “espacioso loft” se encuentra entre los más populares. Actualmente cuesta 287 dólares la noche. Otro alquiler destacado, a 261 dólares la noche, es el Willowtree Beach Cottage de dos habitaciones.

💸 Si te toca la lotería: La “Casa de Guardia” en Avalon seguro que es agradable de ver. Desgraciadamente, está a la venta por 11,9 millones de dólares. La nueva casa de seis dormitorios y ocho baños frente a la playa es luminosa, aireada, con amplios espacios abiertos, una piscina y una variedad de terrazas para descansar. Es al estilo “Palm Springs”, según el Philadelphia Business Journal.

📬 Y en esta última edición de Down the Shore de esta temporada, nos encantaría saber qué piensas sobre el boletín. Envíe un correo electrónico a Down the Shore con sus comentarios aquí.

💀 Jackass at the Shore: Steve-O, quizás el más extravagante del infame equipo Jackass de MTV, estará en el Hard Rock en Atlantic City el sábado por la noche hablando sobre su sobriedad y la letanía de lesiones que sufrió siendo un bromista. Lo entrevisté a principios de este mes.

🐦 Pájaros en la playa: ¿Alguna vez viste un partido de los Eagles en la playa? Brigantine organizará actividades en la playa el 10 de septiembre y el 1 de octubre, con una pantalla inflable. Los boletos comienzan en $8.

☘️ Vuélvete irlandés: Sería negligente si no mencionara una de las fiestas más importantes de la costa de Jersey, el Festival de Otoño Irlandés anual en North Wildwood. Comienza el 22 de septiembre y dura todo el fin de semana. ¡Beber agua!

🎤 Ingrese al Wu-Tang: nadie necesita una excusa para visitar el Boardwalk Hall de Atlantic City. Quizás sea el interior más bello de toda la costa. Pero el Wu-Tang… ¿con Nas? El espectáculo será el 29 de septiembre y los precios de las entradas no están tan mal.

🔥 Hoguera: No hay nada como una hoguera en la playa. Desafortunadamente, en Nueva Jersey son en su mayoría ilegales. Sin embargo, North Wildwood tendrá una oficial el 21 de octubre. La entrada cuesta $10.

La semana pasada, Amy preguntó qué ciudad costera se había convertido en un improbable lugar de moda para despedidas de soltera. La respuesta fue Cape May y la lectora Emma Richman, que celebró allí su despedida de soltera, fue una de las primeras en acertar.

Ahora que tengo en mente el icónico Boardwalk Hall de Atlantic City, ¿qué futuro presidente estuvo allí para ver a Mike Tyson noquear a Michael Spinks el 27 de junio de 1988?

A. Bill Clinton

B.Joe Biden

C.Donald Trump

D. George W. Bush

John Cooke es el director general del Sea Crest Inn, en la esquina de Beach Avenue y Broadway en Cape May, y un venerable sabueso.

P: John, nos acercamos a la “temporada intermedia” de la costa de Jersey. ¿Cómo defines eso?

R: Son abril, mayo y octubre. La temporada media es mucho antes del Día de los Caídos y después de que las multitudes se van en septiembre, cuando el océano todavía está lo suficientemente cálido como para nadar y la migración de aves está en pleno apogeo.

P: ¿Cómo llegaste a Cape May?

R: Esa es una larga historia, pero comencé en algunos de los hoteles más grandes de Filadelfia, [como] el Franklin Plaza en los años 80. La hospitalidad siempre ha estado en mi sangre.

P: ¿Cape May parece tener más árboles que la mayoría de las ciudades costeras? ¿Eso hace que el otoño sea más especial allí?

R: Definitivamente somos una Tree City USA con muchos plátanos maduros bordeando las calles. Aportan color y dramatismo en la temporada de otoño. Rotary Park es un paraíso en sí mismo.

P: Es sábado por la noche en enero, ¿dinos dónde comer en Cape May?

R: Un sábado por la noche en enero, estoy comiendo en Mad Batter en Jackson Street. Están abiertos todo el año y el domingo por la noche es la noche de micrófono abierto. Puedes entrar a una casa llena un sábado y un domingo por la noche en enero.

P: Cuando visitas otras ciudades costeras, ¿adónde vas?

R: Ocean City o Strathmere son mis lugares favoritos.

El lector Palmer Marinelli creció en la costa de Jersey, en Strathmere, y compartió un recuerdo de tiempos pasados, cuando las ciudades costeras no parecían centros turísticos exclusivos.

Cuando éramos jóvenes, solo había una casa en nuestra cuadra que no era propiedad de una familia multigeneracional de clase trabajadora y en ella no vivía. Por lo general, esa casa era una atrocidad de aspecto moderno, que requería trabajo pesado todos los años, no diseñada para las condiciones. A medida que los precios se dispararon, las familias en crecimiento quedaron excluidas y los parientes que no estaban interesados ​​en el estilo de vida costero se quedaron con las ganancias o, en muchos casos, los desarrolladores y las empresas de bienes raíces intimidaron a los residentes mayores.

📮 Para esta última semana, me gustaría saber cuáles son tus recuerdos favoritos de Shore fuera de temporada. ¿Alguna vez pasaste el Día de Acción de Gracias allí? ¿Navidad? Envíame tu momento o recuerdo de Shore con una foto para tener la oportunidad de aparecer aquí.

Te veo el próximo verano,

Jason Narck

COMPARTIR